بایگانی نویسنده: علي نعمتي شهاب

درس‌هایی از فوتبال برای کسب‌و‌کار (۲۶۶): آیین آیینه، خود را ندیدن است …

نوشته‌شده در توسط .

“زندگی من به هیچ وجه در فوتبال خلاصه نمی‌شود. من زمانی که از نظر حرفه‌ای ملزم باشم، فوتبال بازی می‌کنم یا زمانی که می‌خواهم با دوستانم خوش بگذارنم؛ اما فوتبال تمام زندگی من نیست. از این بابت به شما اطمینان می‌دهم. من از حرفه‌ام راضی‌ام، درست همان‌طور که متخصصان دیگر مشاغل که جان‌ها را نجات می‌دهند یا چیزهایی می‌سازند که زندگی ما را بهتر کنند. من هم فوتبال بازی می‌کنم تا مردم با تماشای آن بتوانند خوش بگذرانند و در طول هفته درباره‌اش بحث کنند. من از این بابت بسیار خوشحالم.” (لیونل مسی؛ این‌‌جا)

لیونل مسی فصل پیش اگر چه با نقطه‌ی اوج‌ش فاصله داشت؛ اما باز هم بار بارسا را در بخش بزرگی از فصل به دوش کشید. اما اون این فصل با آمدن ارنستو والورده دوباره تبدیل به همان الماس درخشان و کم‌نظیر بارسا شده که باید نشست و از هنرمندی‌اش در زمین فوتبال لذت برد. لئو کم‌حرف است ـ شاید برای حفظ شمایل اسطوره‌ای دست‌نیافتنی‌اش ـ اما از معدود مصاحبه‌های‌اش می‌شود چیزهای زیادی در مورد راز هنرش یاد گرفت.

سال‌ها پیش در روزهایی که پپ تازه به بارسا آمده بود از این نوشتم که بازیکنان بارسا از توان‌مندی‌شان لذت می‌برند و همین نکته‌ی ساده یکی از رازهای کلیدی موفقیت بارسلونا است. حالا در حرف‌های مسی به‌نوعی همان موضوع را دوباره می‌توان دید؛ هر چند لئو از زاویه‌ی دید دیگری به موضوع پرداخته است: سلامت شغلی.

برای انتخاب شغل قطعا یکی از مهم‌ترین شاخص‌ها داشتن شغلی سالم از نظر روان‌شناختی است: این‌که از نظر روحی در شغلی که داری راحت باشی و تحت فشار و استرس غیرقابل تحمل قرار نگیری (مگر این‌که از چنین موقعیت‌هایی لذت ببری!) و بتوانی به بلندمرتبه‌ترین هدف زندگی که همانا تعالی و خودشکوفایی است، دست پیدا کنی. لیونل مسی در همین باب به دو اصل کلیدی سلامت شغلی اشاره کرده که برای خود من بسیار جذاب بود:

  • اصل اول: این‌که شغلی که داری را دوست داشته باشی و از انجام کارهای مربوط به آن لذت ببری.
  • اصل دوم: آن شغل ارزش‌آفرین باشد و زندگی دیگر انسان‌ها را به‌تر کند.

با در نظر گرفتن دو اصل بالا، بسیاری از شغل‌های پراسترس و پر دردسر جذاب خواهند شد؛ چرا که کار بزرگ، طبیعتا چالش‌های خاص خود را دارد. خبر خوب این است که سطح آستانه‌ی تحمل انسان قابل افزایش است. این چیزی است که در چند وقت اخیر در تحلیل استرس‌ها و دغدغه‌های ذهنی کاری‌ام کشف کرده‌ام: در برابر مشکلات پیش‌بینی نشده و استرس‌زا با سطح ظرفیت ذهنی خودت به‌خوبی آشنا می‌شوی و همین زمان، به‌ترین وقت برای توسعه‌ی فردی و بزرگ‌تر کردن ظرف ذهن و روح‌ت فرا رسیده است. آن‌چه در این مسیر سخت و دشوار به انسان کمک می‌کند همان دو اصلی است که لئو مسی به آن‌ها اشاره کرده است: این‌که از کارت لذت ببری و این‌که بدانی زندگی دیگران را به‌تر خواهی ساخت.

این بحث را می‌شود از زاویه‌های دید دیگری هم بررسی کرد؛ از جمله: انتخاب شغل دل‌خواه، حل نارضایتی‌های شغلی و حرکت به‌سوی مسیر شغلی ایده‌آل. اما در نهایت مهم این است که بتوانی در یک نگاه بلندمدت آن دو اصل کلیدی بالا را در مسیر حرفه‌ای‌ات ببینی. 🙂 در آن لحظه که این تصویر جذاب را ببینی، دیگر این‌که با چه درد و هزینه‌ و اضطرابی به آن رسیده‌ای را فراموش خواهی کرد. و همین نکته برای من همیشه یکی از عوامل انرژی‌بخش جدی در تحمل سختی‌های مسیر زندگی شغلی ـ و حتی شخصی بوده است: پس شور درونی‌ات را کشف و بیدار کن، با ترس‌ها و اضطراب‌های‌ات مواجه شو و آن‌قدر در مسیری که دوست‌اش داری و زندگی دیگران را به‌تر می‌کند پیش برو تا برسی؛ همان‌طور که زنده‌یاد قیصر امین‌پور به زیبایی سروده است که:

موجیم و وصل ما از خود بریدن است / ساحل بهانه‌ای است، رفتن رسیدن است …

پر می‌کشیم و بال، بر پرده‌ی خیال / اعجاز ذوق ما، در پر کشیدن است

ما هیچ نیستیم، جز سایه‌ای ز خویش / آیین آیینه، خود را ندیدن است …

دوست داشتم!
۰

لینک‌های هفته (۳۵۶)

نوشته‌شده در توسط .

پیش از شروع:

  1. می‌توانید فید وب‌سایت گزاره‌ها و هم‌چنین فید لینک‌دونی گزاره‌ها (که مطالب این پست از میان آن‌ها انتخاب می‌شوند) را در فیدخوان‌تان (اینوریدر به‌یاد مرحوم گودر!) دنبال کنید.
  2. لینک‌ مطالبی که توصیه می‌کنم حتما بخوانید، با رنگ قرمز نمایش داده می‌شوند.
  3. می‌توانید گزیده‌ی به‌ترین مطالب فارسی و انگلیسی مطالعه‌ شده‌ی من را در تمام روزهای هفته در صفحه‌ی پاکت من دنبال کنید!

زندگی، سلامت و کار حرفه‌ای:

محدوده های یادگیری و اجرا (وفا کمالیان؛ رفتار سازمانی)

داریوش شایگان: مسحور نیچه‌ام (این گزارش سرشار است از ایده‌های جذاب برای مواجهه با سبکی تحمل‌ناپذیر هستی …)

احساس بد در مورد احساسات بد (آکادمی تفکر)

پشیمانی اجازه می‌دهد تا دوباره متولد شویم

چگونه ذهن افراد را تغییر دهیم؟ (شبکه)

مدیریت کسب‌وکار:

برون‌گرا یا درون‌گرا، کدام یک مدیرعامل بهتری هستند؟ (شبکه)

چگونگی بررسی ریسک و مدیریت آن (زومیت) (ذسته‌بندی که از ریسک‌ها ارائه کرده عالی است.)

اقدامی که شرکت‌ها در زمان بحران باید انجام دهند

۱۰ مهارت اصلی مدیران برتر

چگونه به کارمندان کمک کنید تا هدف درونی‌شان را پیدا کنند (رومیت)

نوآوری، تجاری‌سازی و تحلیل و توسعه‌ی کسب‌وکار:

توصیه‌های بابک آزاد برای رشد کسب‌و‌کارهای کوچک (زومیت) (عااالی! به‌ترین مطلب هفته.)

آینده دنیای کسب‌وکار در انتظار جنگ‌های اطلاعاتی

همکاری آرسنال با استارتاپ‌ها در آزمایشگاه نوآوری (بازار ورزش)

با مدیریت انتخاب، ارباب سرنوشت شوید (البته مدیریت انتخاب‌های مشتریان در مواجهه با کسب‌وکارتان!)

داستان برند: علی ‌بابا، غول چینی تجارت الکترونیک (زومیت)

اقتصاد، تأمین مالی و سرمایه‌گذاری:

۲۳ صنعت پیشتاز جهان

برترین‌های تجارت در جهان

رشد صنعت چگونه مثبت شد؟

دفاعیه بانک‌مرکزی از فاینانس‌ها

مسیر حمل کالا از شرق به غرب آسیا یک‌سوم می‌شود

فن‌آوری، رسانه‌های اجتماعی و بازاریابی دیجیتال:

فناوری‌‏های پزشکی بازیگران جدید بازارهای نوظهور 

هوش مصنوعی چه آینده‌ای را پیش ‌روی واژه حقیقت قرار خواهد داد؟ (شبکه)

هفت تصمیم اساسی برای ایجاد دگرگونی دیجیتال

موسس اتریوم: تا دوسال دیگر به رقیب کارت‌های اعتباری تبدیل می‌شویم (دیجیاتو)

آیا بلاک‌چین برای ارزهای سنتی آماده است؟ چرا بانک‌ها در پول‌های رمزنگاری شده وعده‌های بزرگی را می‌بینند؟ (کوین‌ ایران)

دوست داشتم!
۲

گزاره‌ها (۲۴۰)

نوشته‌شده در توسط .

احمق‌ترین موش، می‌رود و در داخل گوش گربه پنهان می‌شود. اما این تنها باهوش‌ترین گربه است که حتی به فکر این می‌افتد که درون گوش‌ش را بگردد!

اسکات لاو

دوست داشتم!
۲

لینک‌های هفته (۳۵۵)

نوشته‌شده در توسط .

هفته‌ی پیش درگیر اتمام یک پروژه‌ی فوری بودم و در نتیجه این شماره خلاصه‌ی مطالب برگزیده‌ی این دو هفته‌ی وب فارسی در حوزه‌ی مدیریت، کار حرفه‌ای و فناوری است. امیدوارم دیگر چنین اتفاقی رخ ندهد. 🙂

پیش از شروع:

  1. می‌توانید فید وب‌سایت گزاره‌ها و هم‌چنین فید لینک‌دونی گزاره‌ها (که مطالب این پست از میان آن‌ها انتخاب می‌شوند) را در فیدخوان‌تان (اینوریدر به‌یاد مرحوم گودر!) دنبال کنید.
  2. لینک‌ مطالبی که توصیه می‌کنم حتما بخوانید، با رنگ قرمز نمایش داده می‌شوند.
  3. می‌توانید گزیده‌ی به‌ترین مطالب فارسی و انگلیسی مطالعه‌ شده‌ی من را در تمام روزهای هفته در صفحه‌ی پاکت من دنبال کنید!

زندگی، سلامت و کار حرفه‌ای:

به سوی شادکامی ماندگار (صدانت) (این مطلب را نه‌تنها یک بار که باید بارها و بارها خواند.)

۹ مرحله درمبارزه با ناامیدی

سینما دست مغز را رو می‌کند (مصاحبه‌ی جذاب با یک متخصص مغز و اعصاب درباره‌ی رابطه‌ی هنر و مغز)

خوش‌بینی؛ دارایی پنهان افراد موفق (زومیت)

چگونه می‌توانید از خستگی مفرط شغلی دوباره به زندگی برگردید (زومیت)

مدیریت کسب‌وکار:

سیر تحول کارکنان (وفا کمالیان؛ رفتار سازمانی)

چرا همه باید خود را به‌عنوان یک رهبر سازمانی ببینند؟

چگونه رهبری بزرگ و بی‌نقص در تجارت باشیم (زومیت)

چگونه در میان کارکنان‌تان اعتماد ایجاد کنید

باید به تک‌تک کارمندان گوش داد

نوآوری، تجاری‌سازی و تحلیل و توسعه‌ی کسب‌وکار:

تفکر پلتفرمی: چطور به ایده‌های استارتاپی برسیم؟ (ایران پلت‌فرمز)

تبانی علیه بنگاه‌های جوان (عوامل تأثیرگذار روی ورود بنگاه‌های جدید به یک صنعت کدام‌اند؟)

چرا بیشتر محصولات جدید با شکست مواجه می‌شوند

احیای شرکتی بزرگ همگام با تحولات دنیا (یادداشت جف ایملت؛ مدیرعامل سابق جنرال الکتریک در مورد تجربه‌ی نزدیک به دو دهه هدایت این شرکت)

از «چرتکه» تا «فین تک» و چگونه نوآوری صنعت بانکداری را متحول می‌کند؟ / اخلال شیرین (راه پرداخت)

اقتصاد، تأمین مالی و سرمایه‌گذاری:

نرخ سود در همه بازارها (تحقیقی جذاب در مورد نرخ سود در بازارهای مختلف سرمایه‌گذاری کشور)

بازارهای دوسویه و ساختار اقتصاد نوین (حامد قدوسی؛ درباره‌ی اقتصاد پلت‌فرم‌ ـ محور)

سه اولویت اقتصاد ایران (سخنرانی دکتر عبده تبریزی)

چگونگی پیدایش و رشد ابرچالش‌های اقتصاد ایران (سخنرانی دکتر مسعود نیلی)

اهمیت حاکمیت شرکتی در مجموعه شما

فن‌آوری، رسانه‌های اجتماعی و بازاریابی دیجیتال:

همه چیزهایی که باید درباره منطق فازی بدانید/ به‌بهانه درگذشت پروفسور لطفی‌زاده خالق آن

هوش مصنوعی دقیقاً چگونه کار می‌کند؟ (شبکه)

از خواب غفلت بیدار شوید! محتوا دیگر کافی نیست (ایران‌ادز)

آیا اینترنت اشیاء، اسمارت‌فون را خواهد بلعید؟ (شبکه)

چطور یک کتاب‌فروش اولین شبکه اجتماعی وب را نابود کرد؟ (دیجیاتو) (منظور شرکت آمازون است!)

دوست داشتم!
۲

رود شکسته‌ای که به دریا نمی‌رسد …

نوشته‌شده در توسط .

دیگر کسی به داد دل ما نمی‌رسد
شب خانه‌زاد ماست؛ به فردا نمی‌رسد

رودیم، سر به زیر و سرازیر می‌رویم
رود شکسته‌ای که به دریا نمی‌رسد

سیبیم، سیب شاخه‌نشینی که از قضا
یک عمر سنگ می‌خورد؛ اما نمی‌رسد

بوی گل و نسیم سحر قسمت شماست
پای بهار ما که به صحرا نمی‌رسد

من با تمام حنجره‌ام داد می‌زنم
یا می‌رسد به گوش شما یا نمی‌رسد

 چون ابر گریه‌ ریزم از این درد پیر، که
چشم شما چرا به تماشا نمی‌رسد؟

محمود اکرامی

دوست داشتم!
۱

گزاره‌ها (۲۳۹)

نوشته‌شده در توسط .

اگر کسی شما را نادان خطاب کرد، این اظهارنظر را به‌عنوان یک تعریف از خودتان تلقی کنید. برای خود دشمن نتراشید. دوستان می‌آیند و می‌روند؛ اما دشمنان، همیشه هستند.

زنده‌یاد پروفسور لطفی زاده؛ بنیان‌گذار منطق فازی

دوست داشتم!
۴

لینک‌های هفته (۳۵۴)

نوشته‌شده در توسط .

پیش از شروع:

  1. می‌توانید فید وب‌سایت گزاره‌ها و هم‌چنین فید لینک‌دونی گزاره‌ها (که مطالب این پست از میان آن‌ها انتخاب می‌شوند) را در فیدخوان‌تان (اینوریدر به‌یاد مرحوم گودر!) دنبال کنید.
  2. لینک‌ مطالبی که توصیه می‌کنم حتما بخوانید، با رنگ قرمز نمایش داده می‌شوند.
  3. می‌توانید گزیده‌ی به‌ترین مطالب فارسی و انگلیسی مطالعه‌ شده‌ی من را در تمام روزهای هفته در صفحه‌ی پاکت من دنبال کنید!

زندگی، سلامت و کار حرفه‌ای:

زندگی با فهرست‌ها و رده‌بندی‌ها (استاد روبرت صافاریان)

تفاوت میان خلوت و تنهایی (آکادمی تفکر)

مدیریت جریان نقدی دغدغه اصلی آزادکاران (راه‌کاری برای مشکل اصلی همه‌ی ما فریلنسرها)

افراد موفق چطور بر استرس خود غلبه می‌کنند؟

ذهن چگونه با جهان ارتباط برقرار می‌کند؟

مدیریت کسب‌وکار:

شاخص کلیدی عملکرد KPI چیست و چگونه ساخته می‌شود؟ (زومیت)

گنج‌ها در ویرانه‌ها پیدا می‌شوند (مصاحبه با مهندس محسنی بنیان‌گذار گروه پیک برتر)

ذهن‌آگاهی، بهترین رویکرد برای فائق آمدن بر اشتباهات رهبری (زومیت)

پنج نکته برای ایجاد تغییر از زبان ریچارد برانسون

ردبول: انرژی تبلیغات حدومرز ندارد!

نوآوری، تجاری‌سازی و تحلیل و توسعه‌ی کسب‌وکار:

تمرکز بر گام‌های کوچک پیش از روی آوردن به اهداف بزرگ

۱۰ معیاری که هر بازاریابی باید بداند!

برای تضمین موفقیت، سبک کسب‌و‌کار خود را بشناسید (زومیت)

چه دلایلی باعث توقف رشد استارتاپ می‌شوند

بازاریابی خدمات، راهکاری ارزشمندتر از آنچه فکر کنید / فردای خود را همگام با جهان امروز بسازیم

اقتصاد، تأمین مالی و سرمایه‌گذاری:

سه سطح رقابت بنگاه‌ها 

تجربه ۷۰ سال آینده‌بینی (آسیب‌شناسی برنامه‌های توسعه‌ی اقتصادی در ایران)

زمان پایان رکود در ایران (دکتر محمدحسین ادیب)

بحران جوانان ناراضی (در منطقه‌ی خاورمیانه)

حرکت آرام رقابت صنعتی ایران

فن‌آوری، رسانه‌های اجتماعی و بازاریابی دیجیتال:

چرا چت‌بات‌ها هیچگاه بر انسان غلبه نخواهند کرد؟ (زومیت)

همه ما کاسپاروف هستیم (بلاگیک)

آغازی بر یک پایان / ۱۰ کاربرد زنجیره بلوک در صنایع مختلف (راه پرداخت)

در آینده چه انتظاراتی از شبکه‌های اجتماعی داشته باشیم؟ (زومیت)

پیش‌بینی‌های هیجان‌انگیز ری کرزویل برای آینده انسان (زومیت)

دوست داشتم!
۲

لینک‌های هفته (۳۵۳)

نوشته‌شده در توسط .

پیش از شروع:

  1. می‌توانید فید وب‌سایت گزاره‌ها و هم‌چنین فید لینک‌دونی گزاره‌ها (که مطالب این پست از میان آن‌ها انتخاب می‌شوند) را در فیدخوان‌تان (اینوریدر به‌یاد مرحوم گودر!) دنبال کنید.
  2. لینک‌ مطالبی که توصیه می‌کنم حتما بخوانید، با رنگ قرمز نمایش داده می‌شوند.
  3. می‌توانید گزیده‌ی به‌ترین مطالب فارسی و انگلیسی مطالعه‌ شده‌ی من را در تمام روزهای هفته در صفحه‌ی پاکت من دنبال کنید!

زندگی، سلامت و کار حرفه‌ای:

۶ راه برای افزایش هم‌دلی با دیگران و داشتن زندگی بهتر (بازده)

برای مؤثرتر بودن، به‌جای مدیریت زمان انرژی خود را مدیریت کنید (زومیت)

۱۷ عادت بد که برای موفقیت بیشتر، بهتر است آن‌ها را ترک کنید (روزیاتو)

چگونه مانند استیو جابز با «کار عمیق» به موفقیت برسیم؟ (دیجیاتو)

۷ عادت افرادی که واقعا در کارشان شادند

مدیریت کسب‌وکار:

داستان گویی خوب در مذاکرات، بهتر از اعداد و ارقام است (زومیت)

مدیریت تیم با تفکرات متناقض؛ سخت اما ممکن

مدیران موفق، افراد مسموم را کنترل می‌کنند

حلقه مفقوده توسعه رهبری سازمانی

از مدیری خوب به مدیری بزرگ تبدیل شوید

نوآوری، تجاری‌سازی و تحلیل و توسعه‌ی کسب‌وکار:

رهبران سازمانی چگونه خود را با عدم اطمینان وفق دهند

ریسک نوآوری خود را بشناسید

هوش مصنوعی و آینده رقابت در فروش

چرا ۹۰ درصد استارت‌آپ‌ها شکست می‎خورند؟

بررسی راهکار‌های اسپاتیفای برای درآمدن از زیر سایه ناشران موسیقی (زومیت)

اقتصاد، تأمین مالی و سرمایه‌گذاری:

راز سبقت کره از ایران

تمثیل غار افلاطون و اقتصاد ایران

بخشنامه هشت بندی الزامات سود بانکی ابلاغ شد

افق شاخص‌های اقتصادی ایران تا ۲۰۲۰

کلید قفل «صندوق»های بازنشستگی

فن‌آوری، رسانه‌های اجتماعی و بازاریابی دیجیتال:

الگوریتم‌ها رفتار‌ میلیاردها نفر را تغییر می‌دهند (پیش‌بینی‌های گارتنر از روند توسعه‌ی فناوری در دهه‌ی آینده)

۸ دورنمای انقلاب صنعت خودرو در سال ۲۰۳۰ و کوچک شدن بازار خودرو جهان؛ نتیجه فعالیت سرویس‌های اوبر و لیفت (دیجیاتو)

ابرقدرت تبلیغات در موبایل

تکنولوژی NFC چیست و چگونه کار می‌کند؟ (دیجیاتو)

دبی در تلاش برای تبدیل شدن به نخستین دولت بلاک‌چینی تا سال ۲۰۲۰ است (کوین‌ایران)

دوست داشتم!
۳

گزاره‌ها (۲۳۸)

نوشته‌شده در توسط .

امید، رؤیای آن‌هایی است که هنوز بیدارند …

متیو پریور

دوست داشتم!
۳

لینک‌های هفته (۳۵۲)

نوشته‌شده در توسط .

خب با تأخیر 🙂 تقدیم شما.

پیش از شروع:

  1. می‌توانید فید وب‌سایت گزاره‌ها و هم‌چنین فید لینک‌دونی گزاره‌ها (که مطالب این پست از میان آن‌ها انتخاب می‌شوند) را در فیدخوان‌تان (اینوریدر به‌یاد مرحوم گودر!) دنبال کنید.
  2. لینک‌ مطالبی که توصیه می‌کنم حتما بخوانید، با رنگ قرمز نمایش داده می‌شوند.
  3. می‌توانید گزیده‌ی به‌ترین مطالب فارسی و انگلیسی مطالعه‌ شده‌ی من را در تمام روزهای هفته در صفحه‌ی پاکت من دنبال کنید!

زندگی، سلامت و کار حرفه‌ای:

خودتان باشید (ترجمان)

مهارت حل مسئله چیست (زومیت)

پیشنهاداتی برای تقویت تمرکز

چرا در محیط کار، غیرحرفه‌ای به نظر می‌رسیم (زومیت)

ترفندهایی برای بازگشت به شغل قبلی

مدیریت کسب‌وکار:

چگونگی پیاده سازی رهبری اخلاقی در کسب‌و‌کار (زومیت)

چرا برترین ایده‌ها از خارج از سازمان می‌آیند؟

رهبران برتر کسب‌و‌کار چه ویژگی‌های متمایزی دارند (زومیت)

آینده واقعی شرکت شما را چه کسانی ترسیم می‌کنند؟ (شبکه)

۸ راه که جلسات خسته‌کننده را به یک جلسه موفق تبدیل کنیم (بازده)

نوآوری، تجاری‌سازی و تحلیل و توسعه‌ی کسب‌وکار:

دغدغه‌های استارت‌آپی (سید حسین جلالی) (من هم دغدغه‌های مشابهی دارم ولی کو گوش شنوا …)

۱۱ راه ساده برای ساخت یک برند موفق (وبلاگ شرکت فرنیان)

نگاهی به ۸ استراتژی فروش B2B

رویارویی کسب‌‏و‏کارهای کوچک با کلان‏‌داده

استراتژی‌های مؤثر در افزایش حجم فروش (زومیت)

اقتصاد، تأمین مالی و سرمایه‌گذاری:

اهداف شرکت را دقیقا معرفی کنید (به سرمایه‌گذاران)

سه ضلع ترغیب سرمایه‌گذاران (خارجی به سرمایه‌گذاری در اقتصاد ایران)

درس‌هایی برای بانک‌های ایرانی (در زمینه‌ی تضمین سپرده‌های مردم)

۱۰ گره لیزینگ مسکن

چشم‌انداز جهانی کالاهای مصرفی

فن‌آوری، رسانه‌های اجتماعی و بازاریابی دیجیتال:

آیا ایموجی‌ها فایده‌ای دارند؟ (ترجمان) (این مقاله‌ی عالی را برای فهم بهتر روابط‌‌‌مان در دنیای مجازی بخوانید!)

باشگاه‌ها فقط ستاره نمی‌خرند، فالوئر هم می‌خواهند (بازار ورزش)

برنامه‌ی چین برای استفاده از بلاک‌چین جهت ارسال فاکتورها و جمع‌آوری مالیات (کوین‌ایران)

رشد بازار واقعیت مجازی و واقعیت افزوده هر سال دو برابر می‌شود (زومیت)

از این پس تمام ترجمه‌ها در شبکه اجتماعی فیسبوک توسط هوش مصنوعی صورت می‌گیرد (دیجیاتو)

دوست داشتم!
۲